Italiano

Invitare i propri vicini per fare conoscenza: una scommessa rischiosa che può costare caro e dare origine a una commedia poker in cui ognuno deve mettere le carte in tavola.

Questa commedia di grande successo è già stata rappresentata in ogni parte del mondo (Parigi, Avignone, Madrid, Buenos Aires, Montevideo, Los Angeles e Miami tra le altre città).

Traduzione di Annamaria Martinolli

La dottoressa Malamorte e l’infermiera Gioia stanno pensando di aprire una clinica privata. Teresa e Luisa sono sorelle che non si vedono da anni e avevano pessimi rapporti anche con il fratello. Giovanna è alla ricerca di un malloppo scomparso. La commissaria Sanchez vorrebbe invece catturare due rapinatori che hanno appena svagligiato una banca. Giacomo è in coma, sa dov’è il malloppo e assiste a tutto questo dal suo letto d’ospedale pronto a riservare, pur nella sua immobilità, numerose sorprese. Una divertente commedia dove le apparenze ingannano.

Traduzione di Annamaria Martinolli

Un cadavere in una sauna e una storia di plagio. Il commissario Nientefo è incaricato di un’indagine che sembra convertirsi in un affare di Stato.

A meno che non sia solo teatro…

Traduzione di Annamaria Martinolli

Giacomo e Alice hanno invitato a cena una coppia di amici. Lei, però, si presenta sola e completamente distrutta. Ha appena saputo che l’aereo sul quale viaggiava il marito è precipitato in mare. In attesa di notizie, assieme alla potenziale vedova, per sapere se il marito è o no tra i sopravvissuti, la coppia scopre di aver vinto il superenalotto di quel venerdì 13. Da quel momento in poi, la parola d’ordine diventa “non manifestare la propria gioia”. Nel corso della movimentata serata si susseguiranno numerosi colpi di scena.

Questa commedia di grande successo è già stata rappresentata in ogni parte del mondo (Parigi, Avignone, Madrid, New York, Los Angeles, Miami e Sofia tra le altre città).

Traduzione di Annamaria Martinolli

La tranquilla vita familiare di un’avvocatessa di successo e del marito drammaturgo viene sconvolta da un omicidio involontario commesso da lui in seguito a un litigio. Lei, in compenso, ha commesso un adulterio involontario proprio con quel miglior amico che il marito ha appena assassinato. A complicare le cose ci pensa la moglie del defunto, che si presenta in casa della coppia dopo aver scoperto il tradimento del marito. Un’esilarante commedia a base di delitti, tradimenti e cinghiali.

Traduzione di Annamaria Martinolli

Un drammaturgo sull’orlo di una crisi di nervi riceve una giornalista per un’intervista che potrebbe rilanciare la sua carriera. Ma a volte, a teatro, le apparenze ingannano.T

Traduzione di Annamaria Martinolli

Nella bottega del convento, dove le vendite servono a finanziare le opere di bene delle Sorelle, il famoso Elisir di Santa Maria Giovanna, dalle numerose virtù, non convince più la clientela. Un giorno, però, una suora ha l’idea di aggiungere un’erba misteriosa alla ricetta determinandone un successo stupefacente. Si tratta forse dell’ultimo miracolo di Santa Maria Giovanna?

Traduzione di Annamaria Martinolli